close

I

1. adjective

1) закрытый

2) уединенный; скрытый; to keep a thing close держать что-л. в секрете; to keep (или to lie) close прятаться

3) замкнутый, молчаливый, скрытный; to keep oneself close держаться замкнуто

4) строгий (об аресте, изоляции)

5) спертый, душный

6) близкий (о времени и месте); тесный; close contact тесный контакт; to get to close quarters сблизиться, подойти на близкую дистанцию; close attack mil. наступление с ближней дистанции; close column сомкнутая колонна; close order сомкнутый строй; close defence непосредственное охранение

7) близкий, интимный; close friend близкий друг

8) внимательный; тщательный; подробный; close investigation подробное обследование; close reading внимательное, медленное чтение

9) точный; close translation точный перевод

10) сжатый (о почерке, стиле); close print убористая печать

11) без пропусков, пробелов; связный

12) плотный; густой (о лесе); close texture плотная ткань

13) облегающий (об одежде); хорошо пригнанный; точно соответствующий

14) почти равный (о шансах)

15) скупой; he is close with his money он скуповат

(by) а

close shave

а) на волосок от;

б) с минимальным преимуществом

close call amer. на волосок от

close contest упорная борьба на выборах

close vote почти равное деление голосов

close district amer. избирательный округ, где победа на выборах одержана незначительным большинством

close season время, когда запрещена охота или рыбная ловля

Syn:

humid

2. adverb

1) близко; close up поблизости; close on почти, приблизительно; there were close on a hundred people present присутствовало почти сто человек

2) почти; he ran me very close он почти догнал меня

3) коротко; close cropped коротко остриженный; to cut one's hair close коротко постричься

II

1. noun

1) конец, завершение, окончание; to bring to a close довести до конца, завершить, закончить

2) закрытие

3) mus. каденция; каданс

2. verb

1) закрывать(ся); кончать (торговлю, занятия)

2) заканчивать(ся); заключать (речь и т. п.); to close a discussion прекратить обсуждение

3) подходить близко; сближаться вплотную

4) electr. замыкать (цепь)

close about

close down

close in

close on

close round

close up

close upon

close with

to close one's days умереть

to close the door on smth. положить конец обсуждению чего-л.; сделать что-л. невозможным

III

noun

1) огороженное место (часто вокруг собора)

2) школьная площадка

* * *

1 (a) близкий; краткий и содержательный

2 (n) завершение кредитного соглашения; завершение сделки; закрытие

3 (v) закрывать; закрываться; закрыть; закрыться; иметь определенный курс на момент закрытия биржи

* * *

1) конец 2) закрывать(ся) 3) близкий

* * *

[kləʊs] n. конец, заключение, завершение, закрытие, окончание; огороженное место, школьная площадка; каденция, каданс v. закрывать, закрыть, закрываться; заключать, заканчиваться; договариваться; принять; подходить близко, сближаться adj. закрытый, замкнутый, скрытный, близкий, интимный, тесный, плотный, хорошо пригнанный, облегающий, сжатый, убористый, без пробелов, без пропусков, душный, тщательный, подробный, пристальный adv. близко, близ, вплотную, коротко, почти

* * *

близкий

близко

близко-близко

близок

внимательный

густой

душный

завершение

завершения

завершить

заделать

заканчивать

заключать

заключение

закончить

закрывать

закрытие

закрытия

закрытый

закрыть

замкнутый

затворить

затворять

интимный

конец

кончать

коротко

молчаливый

наступать

облегающий

огораживать

окончание

окружать

плотный

подавлять

подробный

почти

приблизительно

пробелов

связный

сжатый

скрытный

скрытый

скупой

спертый

строгий

тесный

точный

тупик

тщательный

уединенный

* * *

I 1. сущ. 1) а) огороженное место б) брит. огороженное поле в) (Close) название школьной площадки (в некоторых школах) 2) а) б) преим. брит. территория, прилегающая к собору; иногда соборное духовенство 3) а) преим. брит. проход, ведущий с улицы во двор к лестнице многоквартирного дома б) тупик 2. прил. 1) а) закрытый б) фон. закрытый (гласный) в) закрытый 2) замкнутый 3) заключенный (в тюрьму и т. п.), строго охраняемый; строгий 4) скрытый, секретный, тайный; уединенный, скрытый от глаз 5) душный 6) скрытный 7) скупой 8) плотный; компактный; густой; сжатый, убористый (о почерке, стиле) 9) а) близкий (о времени и месте); близко расположенный б) кино крупный (план) 3. нареч. 1) близко, рядом, около; рядом 2) почти 3) коротко II 1. сущ. 1) завершение 2) муз. каденция 2. гл. 1) а) закрывать б) закрываться 2) затыкать 3) ограничивать; препятствовать, блокировать; запирать; заключать (куда-л., во что-л.) 4) а) кончать б) прекращаться в) бирж. завершиться каким-л. курсом (о торгах на бирже)